We are hooked on our "low budget" mister system. It took me a couple tries and parts to figure out what works the best. So if you are looking for a cheap relief that can lower your stall temps by up to 20 degrees head to the hardware store.
Buy a piece of 1/2 in poly pipe for however long you need. Then buy a small roll of the 1/4 flexible tube / lines. You will then need to buy the plastic barbs that poke into the larger pipe and then you hook the smaller line to those barbs.
Now here is the important part, - the misters!
From my experience they HAVE to be 1/2 a gallon per hour or less! The cheap plastic ones I found were .5 gallons per hour at 60-80psi I believe. Any more and they make everything wet. Remember the goal is the water to evaporate in the air before it hits the ground. You also have to get a female end so you can scew your garden hose into the end, and a plug for the other end. I think my entire system cost less than $10.00 Only problem I've ran into is the misters are easy to clog and it seems I have to clean them all the time, but it's simple.
Our steer's pen is 10x20 I put two misters in the rafters about 3 feet from steer's head. I have a regular box cheap house fan on one end of the lean to mounted high. It blows through the mister. The steer stays in one spot all day with his nose in the mister / fan air like he is in hog heaven. Using a cheesy thermometer, it was between 15-20 degrees cooler than outside.
Hope this helps.