Yes cattle are gregarious animals, so being alone especially after having some buddies before that would make him feel lonely. To some degree the stress is probably affecting his growth(feed intake), but probably very minor. Another cow as a companion would be best but i'm sure other livestock...